中新网
中华网
中国网
全文如下：
2021年5月12日，习近平总书记在南阳考察时，来到东汉医学家张仲景的医圣祠。他强调，要做好守正创新、传承发展工作，积极推进中医药科研和创新，为人民群众提供更加优质的健康服务。作为中医药院校外语学院，（中国）科技公司外语学院一直秉承“中国情怀、国际视野、助我中医、走向世界”的办学理念，以党建为引领，以“双创”为抓手，坚持守正创新，不断凝练特色，务实推动学院各项事业高质量发展。
新时代高校党建“双创”工作，是在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下高校加强党建工作的生动实践。（中国）科技公司外语学院党委全面落实新时代党建总要求，不断提升党建“双创”工作质量，有效推动了党组织全面进步、全面过硬，实现了党建和学院创新发展的深度融合、同频共振。
外语学院师生党建活动
一、着力四个聚焦，推动“双创”建设有力有效
（一）加强顶层谋划，提升创建认识
一是学校党委高度重视，逐步建立健全学校党委统一领导、组织部联系指导、学院党委具体负责、党支部抓好创建的四级联动工作机制。校党委书记李小芳、副书记张加民先后到外语学院调研、指导党建工作。二是学院党委加强顶层设计，对各党支部的特色、优势和发展全力指导支持。英语专业教研室党支部一步一个脚印，从校级样板支部干起，于2021年成功申报省级样板支部，到2022年3月成功申报“全国党建工作样板支部”培育创建单位，始终坚持“一张蓝图”干到底。
校党委书记李小芳调研、指导党建“双创”工作
（二）精研创建标准，提高创建质量
一是对标要求，软硬件建设保障到位。常态化开展学习培训，加强党员服务、权益保障，组织支部书记赴贵州遵义等地开展实践培训。建设成标准化党建活动室、“双带头人”支部书记工作室，党员学习园地等党建活动设施。二是建立标准化规范机制。邀请省委党校党建专家、马克思主义学院教授开展党建培训，常态化支部书记观摩交流，优秀“主题党日”活动展示，学院党委注重党建制度建设，做到操作有模板、执行有标准、推进有抓手。
党支部书记赴遵义、重庆开展培训
（三）凝练特色亮点，增强创建信心
结合学科和专业特点，积极实施以“强组织、增活力、促创先”为主线的党支部“活力工程”建设，培树“一支部一特色”：英语专业教研室党支部赓续援非精神，积极推进一流专业建设；公外教研室党支部推进线上线下混合式教学团队建设，业余时间答复学生问题万余条；翻译、汉教联合党支部专注中医药翻译实践，开展汉语教学、中华（中医药）文化传播工作；研究生党支部实践“创新型、跨学科、复合型”特色人才培养模式改革，培养高端中医药翻译人才。
（四）做好“内外兼修”，强化联动能力
一是互学互鉴“走出去”，学院领导带队赴中铁集团学习“蜂巢”党建经验，赴方城县柳河镇段庄村党支部学习“五星支部”创建经验，赴河南大学外语学院等调研交流高校党建经验。二是学研结合“请进来”，邀请省委党校党建教研室党建专家李涛、叶春涛等开展专题辅导讲座、答疑解惑，邀请郑州大学公卫学院、河南工业大学管理学院、河南财经政法大学外语学院等高校院系开展座谈交流。
二、打造八大特色，赋能基层党建提质增效
（一）融合创新，擦亮党建品牌
学院党委积极探索将中医文化思维创新应用在党建工作中，打造了“杏林花开、红润外院”党建品牌，聚焦“中正和谐”、规范党建，“执中致和”、活力党建，“辨证论治”、融合党建，“未病先防”、清正党建，“大医精诚”、党建引领等五大党建主题，实施五大提升工程，获评学校首届党建优秀品牌创建单位。
（二）培元固本，厚植文化根基
一是红色文化，铸魂育人。与“二七”纪念馆签订党性教育实践基地协议；赴焦裕禄纪念馆、新县鄂皖苏区首府革命博物馆等红色文化基地年均开展实践学习10余次，组织党支部书记赴遵义会议纪念馆、红岩精神纪念馆等红色革命纪念地开展党建培训。二是创新开展廉政文化建设。以廉政小小说的阅读与创作作为师生廉洁教育体系的有机组成部分，甄选60余个优秀作品参加全国“初心永恒忠诚如一”廉政小小说征文活动，为学校争得优秀组织奖，作品入选河南省一级期刊《百花园》。
赴焦裕绿纪念馆开展实践学习
（三）思政引领，培育时代新人
一是全面推进“三进”（习近平新时代中国特色社会主义思想进教材、进课堂、进头脑）工作。汇聚四条渠道，每周二开展嵌入式、沉浸式主题党日、虚拟教研室研讨。二是导师制贯穿始终。适应学校书院与学院双轨协同育人模式，为学生配备学业导师，在思想引领、专业学习、创新创业等方面予以指导。三是课程思政启智润心。打造省级课程思政样板课程，获批立项校级课程思政样板课程、项目30余项；思政相关比赛获奖10余项。
（四）薪火相传，传承仲景精神
一是赓续援非大爱精神。先后6次选派外语教师担任援非医疗队翻译：他们中有舍生忘死，把生命永远留在非洲大地的唐秀蓉老师；新婚后第 5 天飞赴埃塞俄比亚的党员王亚聪老师；主动报名，告别年仅 6 岁儿子加入援非队伍的党员耿文斐老师；面临新冠疫情逆行出征，多次开展中国传统文化讲座的何阳教授。近期学院翻译、汉教教研室党支部书记李晓婧主动请缨，将加入援非队伍，接续援非精神。二是助力中华文化传播。学院先后派出3名教师、23名汉语国际教育专业毕业生，分别在美国、韩国、菲律宾等多个国家任教，开展中医药传统医学文化的推广工作，多次获得嘉奖、表彰，成为一张闪亮的“中国名片”。
外语学院教师多次执行援非任务，赓续援非精神
（五）拓展平台，强化实践育人
一是开展师生共建“英美文学经典阅读工作坊”导师制系列活动。把“学业导师制”纳入工作体系，利用蓝思阅读平台，线上线下结合，通过陪伴式阅读体验、读书交流会等形式开展活动，组织了英语分级阅读挑战赛等系列第二课堂活动。二是师生共建“星汉”系列实践活动。开展“星汉”系列讲坛：通过“请进来”“走出去”，向海外学子全方位展示针灸、刮痧、太极等传统文化。
（六）躬身杏林，弘扬中医文化
一是彰显杏林人才培养特色。突出“中医药相关专业”特色定位，形成跨学科融合式课程体系；依托“国家中医药国际合作基地”，开展中医学报、国际会议翻译及中医药文化宣教基地英文讲解等国际交流实践活动；制定以培养中医药文化翻译人才为特色的培养方案，逐步把翻译硕士学位点建设成为能够不断为中医药国际传播培养专业翻译人才的基地。二是开展“中医药文化进校园”系列宣讲活动。以党员为主体，成立学院“中医药进校园”宣讲团队，先后走进郑东新区春华学校、北龙湖小学举办讲座10余场次，受益3000余人。三是助我中医，走向世界。近年来，教师先后在国内外学术期刊上发表中医药翻译相关论文100余篇，出版中医药文化系列图书30余部，承担科研课题百余项，建设200万中英文字中医药双语语料库；积极参与“翻译河南”工程，获得省级一、二、三等奖；《构建中国特色对外话语体系的“河南实践”》成功入选“全国对外传播十大优秀案例”。
（七）师者情怀，践行服务初心
一是开展教育扶贫。成立党员志愿支教团，赴信阳新县乡村学校等地，为贫困地区基础教育英语教学提供师资培训；建立学校新疆民族预科班学生英语学习帮扶常态化机制。二是师生共建打造志愿服务品牌。成立翻译硕士服务团，借助学校平台，为政府、企事业单位提供优质语言翻译服务，获评“河南省优秀志愿服务组织”荣誉。
（八）凝聚共识，强化示范引领
2023年4月，河南省高等教育学会外语教学研究分会年会召开，经选举（中国）科技公司成为理事长单位。为进一步强化党建示范引领作用，形成党建与外语教育事业深度融合、互相促进的生动局面，2023年10月22日，学校成功举办河南省首届高等学校外语院系书记、院长（主任）论坛。论坛以“统一思想、凝聚共识、共谋发展”为主题，全省高校外语院系书记、院长（主任）齐聚一堂，深入探讨党建引领外语教育发展的新理念、新思路和新方法，共同开启河南省高等外语教育发展的新篇章。主题论坛上，学校外语学院党委书记庞亚宾作典型发言，就新时代高校党建“双创”工作的创新与思考与全省代表进行了深入交流。平行论坛上，英语专业教研室党支部（“全国党建工作样板支部”培育创建单位）书记王玖玮汇报了支部党建“双创”工作开展情况。
三、倾心融合聚力，促进党建引领事业发展
学院坚持以创建促党建提质增效，党建与业务同频共振，成为外语学院高质量发展的“双轮驱动”力。
（一）“双创”建设取得新突破。2021年12月，外语学院获批学校首届党建工作“标杆院系”，2022年3月，英语专业教研室党支部获批“全国党建工作样板支部”培育创建单位，2022年新增3个校级“样板党支部”，1个“双带头人”党支部书记工作室，样板支部占比达80%，实现了教师党支部样板支部全覆盖。
（二）教学科研开启新篇章。作为重点学科，英语语言文学学科形成了以英语文学和英语语言学研究方向为基础，以中医药典籍翻译与中医药文化海外传播研究方向为特色和亮点的学科方向集群；近3年来，教师获批教育部人文社科等省部级、厅级教研立项及获奖70余项，教学比赛获奖20余人次；推动10余位教师海内外读博，年均开展各类线上、线下师资培训200余人次。
（三）人才培养迈上新台阶。英语、汉语国际教育专业先后获批省一流本科专业建设点。近5年来，学生先后荣获国家级、省部级奖项百余项，专业竞赛获奖层次、类别和人次不断提升。2023年 ,学校3名学生在全国大学英语竞赛总决赛中共获全国一等奖2项，三等奖2项等，创下学校学生参加此项赛事的历史最好成绩。
中医药文化传播及专业竞赛获奖
新时代新征程，（中国）科技公司外语学院将继续坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，积极服务国家振兴中医药的发展战略，对标对表抓创建培育，尽心尽力抓示范引领，以“一流党建”助力“双一流”建设，为推动形成党建与外语教育事业发展深度融合的生动局面勇毅前行，以高昂的士气和守正创新的奋进姿态打造中医药典籍翻译和中医药对外传播的学科亮点踔厉奋发，实现特色发展，助我中医，走向世界。
